日本語で言えばいいのに・・・
2020年03月25日
キャリアコンサルタント仲間の中にも
会話の中でやたら英語を使う者がいる。
日本語ではそのニュアンスが
うまく伝わりにくいという場合は別だが・・・。
最近のコロナ関連のニュースでも
★クラスター
★オーバーシュート
★ロックダウン
これらのカタカナ言葉が
連日飛び交っているが、
日本語でエエんとちゃうの？
さすがに「濃厚接触」は英語で
言いにくかったのか・・・。
会話の中でやたら英語を使う者がいる。
日本語ではそのニュアンスが
うまく伝わりにくいという場合は別だが・・・。
最近のコロナ関連のニュースでも
★クラスター
★オーバーシュート
★ロックダウン
これらのカタカナ言葉が
連日飛び交っているが、
日本語でエエんとちゃうの？
さすがに「濃厚接触」は英語で
言いにくかったのか・・・。
できなくなったことを悔やまない。精一杯、今日を生きること
落合博満氏を阪神タイガースの監督に！！
スマホからガラホに変えました
今日は結婚36周年
返答の第一声は、「そうですね」
「いわゆる」って何で言うんだろう？
ブログを初めて12年
40年ぶりの再会
人生初の年金振込
三日月知事の言葉には賛同しかねる
突然ブログの更新が止まった・・・
何をすれば相手に心地良さを感じてもらえるかを常に考える
圧倒的に少ないPCR検査数
ノストラダムスの大予言、恐怖の大王は新型コロナウィルス？
年金事務所後に至福のひと時
63歳になりました
障害年金、及び特別支給の老齢厚生年金の手続
谷村新司さんに読んでいただいた、私の「ちょっといい話」
アベノマスク、ようやく来た！！
今年の新語・流行語大賞候補
落合博満氏を阪神タイガースの監督に！！
スマホからガラホに変えました
今日は結婚36周年
返答の第一声は、「そうですね」
「いわゆる」って何で言うんだろう？
ブログを初めて12年
40年ぶりの再会
人生初の年金振込
三日月知事の言葉には賛同しかねる
突然ブログの更新が止まった・・・
何をすれば相手に心地良さを感じてもらえるかを常に考える
圧倒的に少ないPCR検査数
ノストラダムスの大予言、恐怖の大王は新型コロナウィルス？
年金事務所後に至福のひと時
63歳になりました
障害年金、及び特別支給の老齢厚生年金の手続
谷村新司さんに読んでいただいた、私の「ちょっといい話」
アベノマスク、ようやく来た！！
今年の新語・流行語大賞候補
Posted by プリケ at 00:00│Comments(2)
│ひとり言
この記事へのコメント
本当に住みにくい世の中です。横文字苦手な私には訳のわからぬことばかり。もっと英語一所懸命勉強しとけばよかった。
Posted by 源治 at 2020年03月27日 17:10
今学生なら、ポケトークを買います（笑）
Posted by プリケ
at 2020年03月27日 18:37
at 2020年03月27日 18:37※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
